YOU SAID:
hello sir, do you mind talking about pokemon?
INTO JAPANESE
こんにちは、ポケモンの話をしてもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, Are you sure you want to talk about Pokemon?
INTO JAPANESE
こんにちは、ポケモンについて話したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, do you want to talk about Pokemon?
INTO JAPANESE
こんにちは、ポケモンについて話したいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, do you want to talk about Pokemon?
You've done this before, haven't you.