YOU SAID:
hello, she'S his lobster btw
INTO JAPANESE
こんにちは、ところで彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hello btw she's his lobster
INTO JAPANESE
こんにちは、ちなみに彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hi by the way she is his lobster
INTO JAPANESE
こんにちは、ところで彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hello by the way she's his lobster
INTO JAPANESE
こんにちは、ちなみに彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hi by the way she is his lobster
INTO JAPANESE
こんにちは、ところで彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hello btw she's his lobster
INTO JAPANESE
こんにちは、ちなみに彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hi by the way she is his lobster
INTO JAPANESE
こんにちは、ところで彼女は彼のロブスターです
BACK INTO ENGLISH
hello btw she's his lobster
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium