YOU SAID:

hello, please help me i am being held hostage

INTO JAPANESE

こんにちは、私は人質にされている私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please help me I have been held hostage

INTO JAPANESE

こんにちは、私は人質にされた私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please help me I was taken hostage

INTO JAPANESE

こんにちは、私は人質に取られた私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please help me I was taken hostage

INTO JAPANESE

こんにちは、人質に取られた私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please help me taken hostage

INTO JAPANESE

こんにちは、私が人質に取るのを助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please help me take hostages

INTO JAPANESE

こんにちは、私が人質を取るのを助けてください

BACK INTO ENGLISH

Hi, please help me take hostages