YOU SAID:

Hello people take a peek and check out the convulsions that I play on fortnight.

INTO JAPANESE

こんにちは人々はのぞき見し、私が2週間に演奏する痙攣をチェックします。

BACK INTO ENGLISH

Hello people to peep, to check the convulsions that I play in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、覗き見してくれて、2週間で私がする痙攣をチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, me to peep, please check the convulsions that I do in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はのぞき見するために、私は2週間で行うけいれんを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am in order to peek, I am please to check the spasm be done in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はのぞき見するために、私は2週間で行われたけいれんをチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am in order to peek, I Please check the convulsions that have been made in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は覗くために、私は2週間で行われたけいれんを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, because I peek, I am please to check the convulsions that have been made in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、覗いてみましたので、2週間で起こったけいれんを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, so I tried to peek, please check the convulsions that took place in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はのぞき見しようとしたので、2週間で起こったけいれんを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I tried to peep, please check the convulsions that took place in two weeks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はのぞき見しようとしました、2週間で起こった痙攣を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I tried to peep, please check the convulsions that took place in two weeks.