YOU SAID:

Hello old friend, it's good to see you I hope that in your long journey you find what you're looking for. I wish you the best of luck, and pray for your safe return, my good old friend Space Mambo

INTO JAPANESE

こんにちは古い友人、それはあなたに会えて良いことだ 長い旅の中で、あなたが探しているものを見つけることを願っています。 私はあなたに幸運を祈り、あなたの無事な帰還を祈ります、 私の古き良き友人 スペースマンボ

BACK INTO ENGLISH

Hi old friend, it's good to meet you and hope to find what you are looking for in a long journey. I wish you good luck and wish you a safe return, my good old friend Space Mambo

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、あなたに会えて、長い旅であなたが探しているものを見つけることを願っています。幸運をお祈りし、安全な帰還を願って、私の古き良き友人スペースマンボ

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friends, to meet you, hope to find what you are looking for in a long journey. Good luck and hope for a safe return, my good old friend Space Mambo

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、あなたに会うために、あなたが長い旅で探しているものを見つけることを願っています。幸運と安全な帰還の希望、私の古き良き友人スペースマンボ

BACK INTO ENGLISH

Hi, old friends, hope to meet you and find what you are looking for in a long journey. Hope for good luck and safe return, my good old friend Space Mambo

INTO JAPANESE

こんにちは、古くからの友人、あなたに会い、長い旅であなたが探しているものを見つけることを願っています。幸運と安全な帰還を願って、古き良き友人スペースマンボ

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend, meet you, hope to find what you are looking for in a long journey. Good luck friend Space Mambo wishing good luck and safe return

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友、あなたに会い、あなたが長い旅で探しているものを見つけることを願っています。幸運と安全な帰還を願う幸運の友人スペースマンボ

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend, meet you, hope to find what you are looking for in a long journey. Lucky friend Space Mambo wishing good luck and safe return

INTO JAPANESE

こんにちは、旧友、あなたに会い、あなたが長い旅で探しているものを見つけることを願っています。幸運と安全な帰還を願う幸運な友人スペースマンボ

BACK INTO ENGLISH

Hello, old friend, meet you, hope to find what you are looking for in a long journey. Lucky friend Space Mambo wishing good luck and safe return