YOU SAID:

Hello old buddy old chap, I absolutely adore eating fine cheeses and then going out on a late night bender with some right wronguns who smoke bare ganja

INTO JAPANESE

こんにちは、古い相棒、私は高級チーズを食べて、裸のガンジャを吸う悪者たちと深夜のベンダーに出かけるのが本当に大好きです

BACK INTO ENGLISH

Hi old buddy I really love going out on late night benders with bad guys eating fine cheese and smoking naked ganja

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は悪者たちと夜遅くまでベンダーに出かけ、高級チーズを食べたり、裸のガンジャを吸ったりするのが本当に大好きです

BACK INTO ENGLISH

hello old friend i really love going out with bad guys on a late night vendor and eating fancy cheese and smoking naked ganja

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は深夜のベンダーで悪い男たちと出かけたり、高級チーズを食べたり、裸のガンジャを吸ったりするのが本当に大好きです

BACK INTO ENGLISH

Hi old friend I really love hanging out with bad guys on late night vendors eating fancy cheese and smoking naked ganja

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は夜遅くの行商人で高級チーズを食べたり、裸のガンジャを吸ったりする悪い男たちと過ごすのが本当に大好きです

BACK INTO ENGLISH

Hi old friend I really love hanging out with bad guys eating fancy cheese and smoking naked ganja at the late night hawker

INTO JAPANESE

こんにちは古い友人、私は悪人たちと過ごすのが大好きです。高級チーズを食べたり、深夜の行商で裸のガンジャを吸ったりしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello old friend, I love hanging out with bad guys. Eating fine cheese and smoking naked ganja at late-night hawkers.

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は悪い男たちと過ごすのが大好きです。高級チーズを食べ、深夜の行商で裸のガンジャを吸う。

BACK INTO ENGLISH

Hello old friend, I love hanging out with bad guys. Eat fine cheese and smoke naked ganja at late-night hawkers.

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は悪い男たちと過ごすのが大好きです。高級チーズを食べて、深夜の行商人でネイキッド・ガンジャを吸いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello old friend, I love hanging out with bad guys. Dine on fine cheese and smoke naked ganja at the Midnight Vendor.

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は悪い男たちと過ごすのが大好きです。 Midnight Vendor で高級チーズを食べ、ネイキッド ガンジャを吸いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello old friend, I love hanging out with bad guys. Eat fine cheese and smoke naked ganja at Midnight Vendor.

INTO JAPANESE

こんにちは、古い友人、私は悪い男たちと過ごすのが大好きです。 Midnight Vendor で高級チーズを食べ、ネイキッド ガンジャを吸いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello old friend, I love hanging out with bad guys. Eat fine cheese and smoke naked ganja at Midnight Vendor.