YOU SAID:
Hello! Nice to meet you. i like eating rice because it is very yummy. rice is good - chloe. Do you like rice? if you don't then you can die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとてもおいしいので食べるのが好きです。ご飯はおいしいです - クロエ。お米は好きですか?そうしないと死ぬ可能性があります:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The rice is delicious - Chloe. do you like rice Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。ご飯が美味しいよクロエ。ご飯は好きですか? そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The rice is delicious, Chloe. do you like rice? Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。ご飯が美味しいよ、クロエ。お米は好きですか?そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The rice is delicious, Chloe. do you like rice Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。ご飯が美味しいよ、クロエ。ご飯は好きですか? そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The rice is delicious, Chloe. do you like rice? Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。ご飯が美味しいよ、クロエ。お米は好きですか?そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The food is delicious, Chloe. do you like rice Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。食べ物はおいしいよ、クロエ。ご飯は好きですか? そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The food is good, Chloe. do you like rice? Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。食べ物はおいしいよ、クロエ。お米は好きですか?そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The food is good, Chloe. do you like rice Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。食べ物はおいしいよ、クロエ。ご飯は好きですか? そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The food is good, Chloe. do you like rice? Otherwise you may die :)
INTO JAPANESE
こんにちは!お会いできて嬉しいです。お米はとても美味しいので食べるのが好きです。食べ物はおいしいよ、クロエ。お米は好きですか?そうしないと死ぬかもしれません:)
BACK INTO ENGLISH
Hello! Nice to meet you. I like to eat rice because it is very delicious. The food is good, Chloe. do you like rice Otherwise you may die :)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium