YOU SAID:

Hello, I would like to buy some Ningen Isu albums and a T-shirt, but I can’t find where they’re for sale on your website. Can you send me a link? Thanks, Winston

INTO JAPANESE

こんにちは。人間椅子のアルバムと T シャツを購入したいのですが、ウェブサイトで販売している場所が見つかりません。リンクを送ってもらえますか？ありがとう、ウィンストン

BACK INTO ENGLISH

Hello. I would like to purchase the Ningen Chair album and t-shirt, but I can't find a place on the website that sells them. can you send me the link thank you winston

INTO JAPANESE

こんにちは。人間椅子のアルバムとTシャツを購入したいのですが、Webサイトで販売しているところが見つかりません。リンクを送っていただけますか、ありがとうウィンストン

BACK INTO ENGLISH

Hello. I would like to purchase Ningen Isu albums and T-shirts, but I can't find them on the website. Can you send me the link, thanks Winston

INTO JAPANESE

こんにちは。人間椅子のアルバムとTシャツを購入したいのですが、Webサイトで見つかりません。リンクを送っていただけますか、ありがとうウィンストン

BACK INTO ENGLISH

Hello. I would like to purchase the Ningen Isu album and T-shirt, but I can't find them on the website. Can you send me the link, thanks Winston

INTO JAPANESE

こんにちは。人間椅子のアルバムとTシャツを購入したいのですが、ウェブサイトで見つかりません。リンクを送っていただけますか、ありがとうウィンストン

BACK INTO ENGLISH

Hello. I would like to purchase the Ningen Isu album and T-shirt, but I can't find them on the website. Can you send me the link, thanks Winston