YOU SAID:

Hello, I am writing to you with a strange request, but a request that I would like to consider for you. My name is Simon, I'm from England (please excuse my bad German language skills, I had to use Google Translate!), And I play in a band called Sandtimer - https://www.facebook.com/sandtimermusic. We are on a tour of continental Europe, and in order to attend the number of shows we play in Germany, we have learned a version of the song 'Polar Bear' from the band 'Gray Zone'. We visited your beautiful zoo today, and after looking long at the beautiful polar bears you exhibit, we would be incredibly grateful if you let us play our popular version of the song in front of your polar bear enclosure. We recorded the performance and brought it to Youtube, promoting your zoo and generally celebrating the wondrous animal that is the polar bear. Please let me know if you are ready to agree because we are only in Germany for two more weeks. Many Thanks, Simon

INTO JAPANESE

こんにちは、私は奇妙な要求を検討したいと思いますリクエストがあなたに書いています。私の名前はサイモン、私はイングランドから (私の悪いドイツ語のスキルをお許しください、私は Google 翻訳を使用していた!), Sandtimer - と呼ばれるバンドを果たすと https://www.facebook.com/sandtimermusic。我々 は、ヨーロッパ大陸とオード ツアー

BACK INTO ENGLISH

Your written request Hello, I want to consider an odd request, I think. My name is Simon, I'm from England (and forgive my bad Germany language skills, I was using the Google translate!), Sandtimer-and play a band called https

INTO JAPANESE

こんにちはあなたの書かれた要求に奇妙な要求を考えてみたいと思います。私の名前はサイモン、私はイングランドから (私の悪いドイツの言語スキルを許す、Google を使用していた翻訳!)、Sandtimer-、https と呼ばれるバンドを再生

BACK INTO ENGLISH

Hi your written request a strange request I want to think. My name is Simon, I'm from England (forgive my poor Germany language skills, had using Google translate!), playing a band called Sandtimer-, https

INTO JAPANESE

こんにちはあなたの請求書奇妙な要求考えてみたい。私の名前はサイモン、私はイングランドから許す私の貧しいドイツ語 (翻訳 Google を使用していた!)、Sandtimer-、https という、バンドの演奏

BACK INTO ENGLISH

Hi you an invoice strange request I want to think. My name is Simon, I'm from England allow my poor Germany (was using the Google translate!), Sandtimer-, https, the band played

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な請求考えてみたい。私の名前はサイモン、私はイギリスから私の貧しいドイツを許可 (でした、Google 翻訳を使用して)、Sandtimer-、https、演奏バンド

BACK INTO ENGLISH

Hi you are a strange request I want to think. My name is Simon and I allow my poor Germany from England (by using Google translate,), Sandtimer-, https, concert band

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求を考えてみたいです。私の名前はサイモン、イギリスから私の貧しいドイツを許可する (Google を使って、翻訳、)、Sandtimer-、https、コンサート バンド

BACK INTO ENGLISH

Hi you thinking like an odd request. My name is Sandtimer-(using Google translate,) and my poor Germany allow from Simon, United Kingdom, https, concert band

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前は Sandtimer-(Google を使用して翻訳、) 私の貧しいドイツができ、サイモン、イギリス、https、コンサート ・ バンドから

BACK INTO ENGLISH

Hi you think like an odd request. My name is Sandtimer-(using Google, translate,) my poor Germany and Simon, United Kingdom, https, concert band

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前は Sandtimer-(Google を使って、翻訳、) 私の貧しいドイツ ・ サイモン、イギリス、https、コンサート バンド

BACK INTO ENGLISH

Hi you think like an odd request. My name is Sandtimer-(translated using Google,) my poor Germany, Simon, United Kingdom, https, or concert band.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前は Sandtimer-(翻訳 Google を使用して) 私の貧しいドイツ、イギリスのサイモン、https、またはコンサート バンド。

BACK INTO ENGLISH

Hi you think like an odd request. My name is Simon Sandtimer-(using Google translate) my poor Germany, United Kingdom, https, or concert band.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前はサイモン Sandtimer-(Google を使用して翻訳) 私の貧しいドイツ、イギリス、https、またはコンサート バンド。

BACK INTO ENGLISH

Hi you think like an odd request. My name is Simon Sandtimer-(using Google, translate) my poor Germany, United Kingdom, https, or concert band.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前はサイモン Sandtimer-(Google を使って、翻訳) 私の貧しいドイツ、イギリス、https、またはコンサート バンド。

BACK INTO ENGLISH

Hi you think like an odd request. My name is Simon Sandtimer-(using Google translate) my poor Germany, United Kingdom, https, or concert band.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前はサイモン Sandtimer-(Google を使用して翻訳) 私の貧しいドイツ、イギリス、https、またはコンサート バンド。

BACK INTO ENGLISH

Hi you think like an odd request. My name is Simon Sandtimer-(using Google, translate) my poor Germany, United Kingdom, https, or concert band.

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは奇妙な要求のように考えます。私の名前はサイモン Sandtimer-(Google を使って、翻訳) 私の貧しいドイツ、イギリス、https、またはコンサート バンド。