Translated Labs

YOU SAID:

Hello! myself hope you are am doing alright. Due to myself am asking conditionally to you are a may or may don't understood that sentence, and our would do look this on that below moment!

INTO JAPANESE

こんにちは!私はあなたが大丈夫だといいのですが。私自身が条件付きであなたに尋ねているので、その文を理解するかもしれないし、理解しないかもしれません、そして私たちはその下の瞬間にこれを見るでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I hope you're okay. I myself conditionally ask you, so you may or may not understand the sentence, and we will see this in the moment below!

INTO JAPANESE

こんにちは!あなたが無事であってほしい。私自身も条件付きでお願いしますので、文章が理解できるかもしれませんし、理解できないかもしれません。これは以下の瞬間にわかります!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I want you to be safe. I myself ask for it conditionally, so I may or may not understand the text. You can see this in the following moments!

INTO JAPANESE

こんにちは!安全になってほしい。私自身も条件付きでお願いしているので、文章が理解できる場合とできない場合があります。これは次の瞬間に見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I want you to be safe. I personally ask for it conditionally, so I may or may not be able to understand the text. This can be seen in the next moment!

INTO JAPANESE

こんにちは!安全になってほしい。個人的には条件付きでお願いしますので、文章が理解できる場合とできない場合があります。これは次の瞬間に見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I want you to be safe. Personally, I would like to ask you with conditions, so you may or may not be able to understand the text. This can be seen in the next moment!

INTO JAPANESE

こんにちは!安全になってほしい。個人的には条件をお伺いしたいので、テキストが理解できる場合とできない場合があります。これは次の瞬間に見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I want you to be safe. Personally, I would like to ask you about the conditions, so the text may or may not be understandable. This can be seen in the next moment!

INTO JAPANESE

こんにちは!安全になってほしい。個人的には条件についてお伺いしたいので、文章が理解できる場合とできない場合があります。これは次の瞬間に見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I want you to be safe. Personally, I would like to ask you about the conditions, so you may or may not be able to understand the text. This can be seen in the next moment!

INTO JAPANESE

こんにちは!安全になってほしい。個人的には条件についてお伺いしたいので、文章が理解できる場合とできない場合があります。これは次の瞬間に見ることができます!

BACK INTO ENGLISH

Hello! I want you to be safe. Personally, I would like to ask you about the conditions, so you may or may not be able to understand the text. This can be seen in the next moment!

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Jan14
1
votes