YOU SAID:
hello my name sloppy croc and we are gathered here today to celebrate the birth and death of a moth
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前ずさんなワニと私たちは今日ここに集まって蛾の誕生と死を祝います
BACK INTO ENGLISH
Hi My name's weird crocodile and we gather here today to celebrate the birth and death of the wolf
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は奇妙なワニです、そして私たちはオオカミの誕生と死を祝うために今日ここに集まります
BACK INTO ENGLISH
Hi My name is a strange crocodile, and we gather here today to celebrate the birth and death of the wolf
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は変なワニです、そして私たちは今日ここに集まりオオカミの誕生と死を祝います
BACK INTO ENGLISH
Hi My name is a funny crocodile, and we gather here today to celebrate the birth and death of the wolf
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は面白いワニです、そして私たちはオオカミの誕生と死を祝うために今日ここに集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is funny crocodile, and we are gathered here today to celebrate the birth and death of the wolf
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は面白いワニです、そして私達はオオカミの誕生と死を祝うために今日ここに集まっています
BACK INTO ENGLISH
Hi My name is a funny crocodile, and we gather here today to celebrate the birth and death of the wolf
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は面白いワニです、そして私たちはオオカミの誕生と死を祝うために今日ここに集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is funny crocodile, and we are gathered here today to celebrate the birth and death of the wolf
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は面白いワニです、そして私達はオオカミの誕生と死を祝うために今日ここに集まっています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium