YOU SAID:
hello my name is winston i like sour i like candy i am music playing dog
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はウィンストンです。私は酸っぱいです。私はキャンディーが好きです。私は音楽を演奏して います
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Winston.I'm sour. I like candy.I'm playing music.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はウィンストンです。酸っぱいです。私はキャンディが好きです。音楽を演奏しています。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Winston. It's sour. I like candy. I'm playing music.
INTO JAPANESE
こんにちは、ウィンストンです。酸っぱい。キャンディが好き。私は音楽を演奏しています。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Winston, sour. I like candy. I play music.
INTO JAPANESE
こんにちは、酸っぱいウィンストンです。私はキャンディが好きです。音楽を演奏します。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Sour Winston. I like candy. Play the music.
INTO JAPANESE
こんにちは、サワー・ウィンストンです。私はキャンディーが好きです。音楽を流してください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Sour Winston. I like candy. Please play the music.
INTO JAPANESE
こんにちは、サワー・ウィンストンです。私はキャンディが好きです。音楽を流してください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Sour Winston and I like candy. Please play the music.
INTO JAPANESE
こんにちは、Sour Winstonです。キャンディが好きです。音楽を流してください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Sour Winston. I like candy. Please play the music.
INTO JAPANESE
こんにちは、サワー・ウィンストンです。私はキャンディが好きです。音楽を流してください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Sour Winston and I like candy. Please play the music.
INTO JAPANESE
こんにちは、Sour Winstonです。キャンディが好きです。音楽を流してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium