YOU SAID:

"Hello my name is Tommy and I'll be your waxier, first can I ask you some questions?" His voice is angelic rough but firm "Hi I'm--" He cut me

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです、そして、私はあなたのワキシーになります。まず質問をしてもらえますか？"彼の声は、天使のような荒いですが、しっかりしています。 "こんにちは私は..."

BACK INTO ENGLISH

"Hello, my name is Tommy, and I will be your waxy. Could you ask a question first?" His voice is rough like an angel but it is firm. "Hello, I..."

INTO JAPANESE

「こんにちは、私の名前はトミーです。私はあなたのろうになります。まず質問をしてもらえますか？」彼の声は天使のように荒いですが、それはしっかりしています。 "こんにちは、私..."

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. I would have you. First of all the question do I get? "But his voice rough as the Angel, it has firmly. "Hi, my..."

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。いただきたいです。まず第一に質問を行うか?「が、彼の声は天使として荒い、それはしっかりと」こんにちは、私..."

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. It is like. 1 do questions first? " But his voice is angelic rough, it is firmly "Hi, my..."

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。なんかこう。1 は最初の質問か。「しかし彼声は天使のようなラフそれしっかりと「こんにちは、私..."

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. Sort of like. One of the first questions? "But his voice was rough the angelic it firmly" Hi, my... "

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。ようなもの。最初の質問の 1 つですか。"彼の声は荒れていたが、天使のようなそれしっかりと「こんにちは、私."

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. Such things. It is one of the first questions? "His voice was rough, but Angel it firmly" Hi I'm... "

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。そのようなこと。最初の質問であるか。"彼の声はそれをラフ、天使がしっかりと"こんにちは私"

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. Something like that. In the first question? "His voice was it rough, Angel and" Hello me "

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。そんなもの。最初の質問か。"彼の声は、それだったラフ、天使と"こんにちは私」

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. These kind of things. The first question? "His voice was rough, angel said," Hi I.

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。物事のこれらの種類。最初の質問か。「彼の声は荒れて、天使は言った、」こんにちは私です。

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. The types of these things. The first question? "His voice was rough, angel said," Hello is me.

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。これらの事の種類。最初の質問か。「彼の声は荒れて、天使は言った、」こんにちは私です。

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. The type of these things. The first question? "His voice was rough, angel said," Hello is me.

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。これらの事の種類です。最初の質問か。「彼の声は荒れて、天使は言った、」こんにちは私です。

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. There are types of these things. The first question? "His voice was rough, angel said," Hello is me.

INTO JAPANESE

"こんにちは、私の名前はトミーです。これらのものの種類があります。最初の質問か。「彼の声は荒れて、天使は言った、」こんにちは私です。

BACK INTO ENGLISH

"Hi, my name is Tommy. There are types of these things. The first question? "His voice was rough, angel said," Hello is me.