YOU SAID:

hello my name is terry. how's it hanging my fam squad

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。どのように私の親友の分隊をぶら下がっている

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How is hanging my best friend's squad

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。親友のチームをどうやってぶら下げているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How are you hanging a best friend's team?

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。親友のチームをどのようにぶら下げていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How do you hang a best friend's team?

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。親友のチームをどうやってぶつけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How do you hit a best friend's team?

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。あなたは親友のチームをどのようにヒットしますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How do you hit the best friend's team?

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。あなたは親友のチームにどのようにヒットしますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How do you hit a best friend's team?

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。あなたは親友のチームをどのようにヒットしますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Terry. How do you hit the best friend's team?

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はテリーです。あなたは親友のチームにどのようにヒットしますか？