YOU SAID:
Hello. My name is steve jobs, and today I want to talk to you about the I phone. The I Phone is a device that lets you to communicate with anyone anywhere all of the time. Space Soap.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はスティーブ ジョブズです。今日は I Phone について話したいと思います。 iPhone は、いつでもどこでも誰とでも通信できるデバイスです。スペースソープ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Steve Jobs. Today I would like to talk about the iPhone. iPhone is a device that allows you to communicate with anyone, anytime, anywhere. space soap.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はスティーブ・ジョブズです。今日はiPhoneについてお話したいと思います。 iPhone は、いつでも、どこでも、誰とでもコミュニケーションできるデバイスです。スペースソープ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Steve Jobs. Today I would like to talk about the iPhone. iPhone is a device that allows you to communicate anytime, anywhere, with anyone. space soap.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はスティーブ・ジョブズです。今日はiPhoneについてお話したいと思います。 iPhoneは、いつでも、どこでも、誰とでもコミュニケーションできるデバイスです。スペースソープ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Steve Jobs. Today I would like to talk about the iPhone. iPhone is a device that allows you to communicate with anyone, anytime, anywhere. space soap.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はスティーブ・ジョブズです。今日はiPhoneについてお話したいと思います。 iPhone は、いつでも、どこでも、誰とでもコミュニケーションできるデバイスです。スペースソープ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Steve Jobs. Today I would like to talk about the iPhone. iPhone is a device that allows you to communicate anytime, anywhere, with anyone. space soap.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はスティーブ・ジョブズです。今日はiPhoneについてお話したいと思います。 iPhoneは、いつでも、どこでも、誰とでもコミュニケーションできるデバイスです。スペースソープ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium