YOU SAID:
hello my name is steve and i am writing this message so you can read it
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブと申します。このメッセージを書いていますので、お読みいただけます
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Steve. You are writing this message so you can read it
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブと申します。このメッセージを読めるように書いています
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Steve. I'm writing this message so that I can read it.
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブと申します。私はこのメッセージを読めるように書いています。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Steve. I am writing this message so that I can read it.
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブと申します。このメッセージを読めるように書いています。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Steve. I am writing this message so that I can read it.
You've done this before, haven't you.