YOU SAID:

Hello, My name is Scarlett Hope. I am 16 years of age, and just your average girl trying to make her way through puberty and high school.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの平均的な少女が思春期と高校を卒業しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 years old and your average girl is going to graduate from adolescence and high school.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は思春期と高校を卒業する予定です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 years old and your ordinary girl will graduate from adolescence and high school.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は思春期と高校を卒業します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I'm 16 and your ordinary girl graduates adolescent and high school.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は思春期と高校を卒業しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 years old and your ordinary girl is graduated from adolescence and high school.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は青年期と高校を卒業しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 years old and your ordinary girl is adolescent and high school graduate.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は思春期で高校を卒業しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 and your ordinary girl is graduated from high school in adolescence.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は思春期に高校を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 and your ordinary girl graduated from high school in adolescence.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はスカーレット・ホープです。私は16歳で、あなたの普通の女の子は思春期に高校を卒業しました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Scarlett Hope. I am 16 and your ordinary girl graduated from high school in adolescence.