YOU SAID:

Hello! My name is Peter. I am writing this to tell you all that I know about grass, or at least enough to talk about it at length. Grass can be a multitude of colours, but is usually thought of as green. It is sometimes short, and sometimes tall, but always grows in individual strands. Grass makes me itch, but I love it anyway. Hooray!

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。私はすべて、私は草、知ってかあるいは少なくとも十分な長さでそれについて話をするこれを書いています。草の色の多数をすることができますが、緑の通常と思った。短くても背が高く、時々 ですが常に個々 のストランドで育ちます。草、かゆみ、私はとにかくそれを愛する。やったー!

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. I'm all, I wrote knowing grass, or at least enough about it, to talk about this. I thought you may want many of the color of the grass, green usually. Short, tall, occasionally I will always strap of the individual

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。草を知ることを書いた私のすべて、または少なくとも十分なこの話をそれについて。思った草、緑の色の多くを通常にすることができます。短い、背の高い、時折私が常にストラップ、個々 の

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. I know the grass wrote all or at least a good story about it. The most of the grass was green color can usually. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。私は草がすべてを書いた知っている、または少なくともそれについて良い話。草のほとんどは緑の色が通常。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. I wrote all the grass knows, or at least good about that story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。私は草を知っている、すべてを書いて良いか、少なくともその話。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. I know the grass, all good writing, or at least the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。草、良いのすべての書き込みを知っているか、少なくとも物語。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Good grass, all writes to know, or at least the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草、すべての書き込みを知っている、または少なくとも物語。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Know good grass, all writes, or at least a story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草、すべて書き込み、または少なくとも話を知っています。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Write good grass and everything, or at least know the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草とすべてのものを書いたり、少なくとも話を知っています。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Good grass and all the things to write or at least know the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草やいろんなことを書いたり、少なくとも話を知っています。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Good grass and things to write or at least know the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草と書くか、少なくとも話を知っているもの。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Writing good grass, or at least know the story; The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草を書いたり、少なくとも話を知っています。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Writing good grass, at least know the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草を書き込み、少なくとも話を知っています。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Write good grass, at least know the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はピーターです。良い草を書き込み、少なくとも話を知っています。草緑の色のほとんどは正常です。高い短い、背の高い、時折私が常にストラップ、各

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Peter. Write good grass, at least know the story. The most of the grass green color is normal. High short, tall, occasionally I will always strap, each