YOU SAID:

hello my name is not going to tell you

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はあなたに伝えません

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name does not tell you

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は教えてくれません

BACK INTO ENGLISH

Hi, i will not tell you my name

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は教えません

BACK INTO ENGLISH

Hi, i don't give my name

INTO JAPANESE

こんにちは、名前を付けません

BACK INTO ENGLISH

Hello, do not give it a name

INTO JAPANESE

こんにちは、名前を付けないでください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please do not give it a name

INTO JAPANESE

こんにちは、名前を付けないでください

BACK INTO ENGLISH

Hello, please do not give it a name