YOU SAID:

hello my name is nick but i am very cool with the thing i'm wanting you to do

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニックネームですが、私はあなたがしてほしいと思っていることに私は非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is a nickname but I am very cool to what you want.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニックネームですが、私はあなたが望むものに非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

Hi My name is a nickname but I am very cool to what you want.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニックネームですが、私はあなたが望むものにとてもクールです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a nickname, but I am very cool to what you want.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニックネームですが、私はあなたが望むものに非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

Hi My name is a nickname but I am very cool to what you want.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はニックネームですが、私はあなたが望むものにとてもクールです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a nickname, but I am very cool to what you want.