YOU SAID:
hello my name is names name and my favorite word is name, so please Mr.Name would you kindly tell me your name sir name who is indeed named after something cool ah namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前と私の好きな言葉は名前ですので、Mr.Name あなたは親切に何かクールなああナミソにちなんで命名されているあなたの名前先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so Mr.Name please kindly tell me the name of your name teacher who is named after something cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、Mr.Name は何かクールなAh Namisoにちなんで命名されたあなたの名前の先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the teacher in your name Mr.Name is named after something cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、あなたの名前で先生の名前を教えてください Mr.Name クールなAhナミソにちなんで命名されています。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the teacher by your name Mr.Name named after the cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、クールなAh Namisoにちなんで名付けられた Mr.Name 名前で先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the teacher by the Mr.Name name named after the cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、クールなAh Namisoにちなんで名付けられた Mr.Name 名で先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the teacher in Mr.Name name named after the cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、クールなAhナミソにちなんで名付けられた Mr.Name 名前の先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the Mr.Name name teacher named after the cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、クールなAh Namisoにちなんで名付けられた Mr.Name 名の先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of Mr.Name teachers named after the cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、クールなAh Namisoにちなんで名付けられた Mr.Name 先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the Mr.Name teacher named after the cool Ah Namiso.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は名前で、私の好きな言葉は名前ですので、クールなAhナミソにちなんで名付けられた Mr.Name 先生の名前を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is the name and my favorite word is the name, so please tell me the name of the Mr.Name teacher named after the cool Ah Namiso.
This is a real translation party!