YOU SAID:

Hello, my name is Michael and I would like to tell you a secret.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマイケルだと秘密を伝えるしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Michael and tell you secrets and would like to.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマイケルと秘密を教えて、いただきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Michael and secret tell me would like.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマイケルだと秘密希望を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Michael and tell me the secret hope.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマイケルだと秘密の希望を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Michael and tell me the secret hope.