YOU SAID:
hello,my name is Max E Pad. My favorite number is 1. Australians all eat ostriches. Four minus one is three.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はMax E Padです。私のお気に入りの数字は1です。オーストラリア人はすべてタチアを食べます。 4つ1つは3つです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Max E Pad. My favorite figure is 1. All Australians eat Tacia. Each one is three.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はMax E Padです。私の好きな数字は1です。すべてのオーストラリア人がタチアを食べます。それぞれは3つです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Max E Pad. My favorite figure is 1. All Australians eat Tacia. Each has three.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はMax E Padです。私の好きな数字は1です。すべてのオーストラリア人がタチアを食べます。それぞれには3つあります。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Max E Pad. My favorite figure is 1. All Australians eat Tacia. There are three in each.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はMax E Padです。私の好きな数字は1です。すべてのオーストラリア人がタチアを食べます。それぞれに3つあります。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Max E Pad. My favorite figure is 1. All Australians eat Tacia. There are three in each.
You've done this before, haven't you.