YOU SAID:

hello my name is Mattias and I like to eat cheese. When I go to the park, I really love when the trees are green and I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、マティアスと申します。チーズを食べるのが好きです。公園に行くと、木々が緑に染まるのが大好きで、流し台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. I like to eat cheese. When I go to the park, I love seeing the trees turn green and I like washing my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです。公園に行くと、木々が緑に染まるのを見るのが好きで、洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. i like to eat cheese When I go to the park, I like to see the trees turn green, and I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。チーズを食べるのが好きです公園に行くと、木々が緑に染まるのを見るのが好きで、洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. I like to eat cheese.I like to go to the park and see the trees turn green.I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。チーズを食べるのが好きです。公園に行って、木々が緑に染まるのを見るのが好きです。流し台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. I like to eat cheese. I like going to the park and watching the trees turn green. I like washing my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです。私は公園に行って木々が緑に変わるのを見るのが好きです。私は洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. i like to eat cheese I like to go to the park and watch the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです。公園に行って、木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. i like to eat cheese I like going to the park and watching the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです公園に行って木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. I like to eat cheese I like to go to the park and watch the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです。公園に行って木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. i like to eat cheese I like to go to the park and watch the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです。公園に行って、木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. i like to eat cheese I like going to the park and watching the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです公園に行って木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. I like to eat cheese I like to go to the park and watch the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです。公園に行って、木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. i like to eat cheese I like going to the park and watching the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はマティアスです。私はチーズを食べるのが好きです公園に行って木々が緑に変わるのを見るのが好きです。洗面台で髪を洗うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Matthias. I like to eat cheese I like to go to the park and watch the trees turn green. I like to wash my hair in the sink.