YOU SAID:
hello my name is HUMAN
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は、ヒトであります
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is, it will be a human
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は、それが人間になり、あります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it becomes a human, there will
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はありますが、それは人間となり、あります
BACK INTO ENGLISH
Hello, although my name there is, it becomes a human being, there will
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前が、それは人間となり、そこにあるあります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it becomes a human being, there is there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は、それが人間になり、そこにあるさ
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it is a human, there is
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は、それがヒトである、ある、があります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it is a human, there is, there is a
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は、それが存在し、そこにある、ヒトであります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it is present, there will be a human
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は、それが存在している、ある、人間が存在することになります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it is present, there is, you will be human is present
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は、それが存在している、である、そこにある、あなたは人間が存在するであろう
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, it is present, there, you will be human is present
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが人間が存在しているであろう、それはそこに存在する、あります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name would you have there is a human being, it is present in there, there will
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが人間があるだろう、それはありますが、そこに存在しています
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name would you have human beings, it is there, but, we are present there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが人間を持っているでしょう、それはありますが、我々はそこに存在しています
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name would you have a man, but it is there, and we are present there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが男を持っているでしょうが、それはそこにある、と私たちはそこに存在しています
BACK INTO ENGLISH
Hello, although my name would you have a man, it is there, and we are present there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前が、あなたは男を持って、それがある、と私たちはそこに存在しているだろう
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is, you got a man, it is, and we would have to present there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが男を持っている、それは、私たちはそこに提示しなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is you have a man, it is, we must present there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが男を持っている、それは、我々はそこに提示しなければならないです
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is you have a man, it is, we are not must be presented to there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたが男が、それは、私たちはそこに提示されなければならないされているです
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is your man, it is, we are being must be presented to there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はそれは、あなたの男で、我々はそこに提示されなければならないされています
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is it, in your guy, it is must be presented to there
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたの男で、それはそこに提示されなければならないし、それであります
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is your man, It's must be presented in there, there in it
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はあなたの男で、それはそれであり、そこに提示されなければならないです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium