YOU SAID:
Hello my name is Hannah Porter and this is disney channel. I am the star of Downtown Fret and it's an amazing new show that will be fun for all ages, even adults. The team i'm on has found a way to that. So come an watch, I mean it does not hurt to try!
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属しているチームはその方法を見つけました。それで、腕時計を来てください、私はそれが試みることを傷つけないことを意味します!
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. So come on a wristwatch, I know it is
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属するチームはその方法を見つけました。それで、腕時計を見に来てください。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. So please come and see the watch.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属するチームはその方法を見つけました。それではぜひ見に来てください。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. Then please do come and see.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属するチームはその方法を見つけました。それなら来て見てください。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. Then please come and see.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属するチームはその方法を見つけました。それではぜひご覧ください。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. Then please take a look.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属するチームはその方法を見つけました。それではご覧ください。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. Then please have a look.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はHannah Porterです。これはディズニーチャンネルです。私はDowntown Fretのスターで、大人でもあらゆる年齢層にとって楽しい新しいショーです。私が所属するチームはその方法を見つけました。それではご覧ください。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Hannah Porter. This is a Disney channel. I am a Downtown Fret star and a new show that is fun for all ages even for adults. The team I belong to has found its way. Then please have a look.
This is a real translation party!