YOU SAID:
Hello my name is floris and i like my girlfriend
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はフローリスです。私はガールフレンドが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Floris. I like my girlfriend
INTO JAPANESE
こんにちは、私はフロリスです。私はガールフレンドが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Floris. I like my girlfriend
INTO JAPANESE
こんにちは、フロリスです。私はガールフレンドが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Floris and I like my girlfriend
INTO JAPANESE
こんにちは、私はフロリスです。ガールフレンドが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Floris. I like my girlfriend.
INTO JAPANESE
こんにちは、フロリスです。私はガールフレンドが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Floris and I like my girlfriend.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はフロリスです。私はガールフレンドが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Floris. I like my girlfriend.
INTO JAPANESE
こんにちは、フロリスです。私はガールフレンドが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Floris and I like my girlfriend.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はフロリスです。私はガールフレンドが好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium