YOU SAID:

Hello, my name is Elliot, I love in Shrewsbury, I am a support worker for adults with autism for a company called achieve together, I used to love it, but since management has changed I hate it since they are on a power trip.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエリオットです。シュルーズベリーに住んでいます。アチーブメントトゥゲザーという会社で自閉症の成人向けサポートワーカーをしています。以前は大好きでしたが、経営者が変わってからはパワートリップ中なので嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elliott. I live in Shrewsbury. I am a support worker for adults with autism at a company called Achievement Together. I used to love it, but since the management changed, I hate it because I'm on a power trip.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエリオットです。私はシュルーズベリーに住んでいます。私はAchievement Togetherという会社で自閉症のある成人のサポートスタッフをしています。昔は大好きでしたが、経営者が変わってからはパワートリップしているので嫌いになりました。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elliott. I live in Shrewsbury. I work as a support staff for adults with autism at a company called Achievement Together. I used to love it, but since the management changed, I hate it because it's a power trip.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエリオットです。私はシュルーズベリーに住んでいます。私はAchievement Togetherという会社で成人自閉症のサポートスタッフとして働いています。昔は大好きだったのですが、経営者が変わってからはパワートリップなので嫌いになりました。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elliott. I live in Shrewsbury. I work as an adult autism support staff for a company called Achievement Together. I used to love it, but since the management changed, I hate it because it's a power trip.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエリオットです。私はシュルーズベリーに住んでいます。私はAchievement Togetherという会社で成人自閉症サポートスタッフとして働いています。昔は大好きだったのですが、経営者が変わってからはパワートリップなので嫌いになりました。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elliott. I live in Shrewsbury. I work as an Adult Autism Support Staff at a company called Achievement Together. I used to love it, but since the management changed, I hate it because it's a power trip

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエリオットです。私はシュルーズベリーに住んでいます。私はAchievement Togetherという会社で成人自閉症サポートスタッフとして働いています。昔は好きだったけど運営が変わってからはパワートリップなので嫌いになりました

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elliott. I live in Shrewsbury. I work as an Adult Autism Support Staff at a company called Achievement Together. I used to like it, but since the management changed, I hate it because it's a power trip

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエリオットです。私はシュルーズベリーに住んでいます。私はAchievement Togetherという会社で成人自閉症サポートスタッフとして働いています。昔は好きだったけど運営が変わってからはパワートリップなので嫌いになりました

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elliott. I live in Shrewsbury. I work as an Adult Autism Support Staff at a company called Achievement Together. I used to like it, but since the management changed, I hate it because it's a power trip