YOU SAID:

hello my name is elizabeth and I like food and drinks and a lot of different things and having fun and doing a lot of adventurous things

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はエリザベスです。食べ物や飲み物、さまざまなことが好きで、楽しんで多くの冒険的なことをしています

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elizabeth. I like food and drinks, lots of different things and enjoy doing lots of adventurous things

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はエリザベスです。私は食べ物と飲み物が好きで、たくさんの異なることが好きで、冒険的なことをたくさん楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elizabeth. I like food and drinks, like a lot of different things and enjoy a lot of adventurous things

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はエリザベスです。私は食べ物や飲み物が好きで、さまざまなものが好きで、冒険的なことをたくさん楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elizabeth. I like food and drinks, love different things and enjoy lots of adventurous things

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はエリザベスです。私は食べ物や飲み物が好きで、さまざまなものが大好きで、冒険的なことをたくさん楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elizabeth. I love food and drinks, love a lot of different things and enjoy lots of adventurous things

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はエリザベスです。私は食べ物や飲み物が大好きで、さまざまなものが大好きで、冒険的なことをたくさん楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Elizabeth. I love food and drinks, love a lot of different things and enjoy lots of adventurous things