YOU SAID:
Hello! My name is Elder Price!
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前は高齢者価格です!
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Elderly price!
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前は高齢者の価格です!
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is the price of the elderly!
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前は高齢者の価格です!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium