YOU SAID:
Hello! My name is Claire. My favorite sport is gymnastics and my least favorite sport is soccer. My little sister is called Nicole, my mom is called Nadine, and my dad is called Paul.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はクレアです。私の好きなスポーツは体操で、私の好きでないスポーツはサッカーです。私の妹はニコールと呼ばれ、私の母はナディーンと呼ばれ、私の父はポールと呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Claire. My favorite sport is gymnastics and my favorite sport is soccer. My sister is called Nicole, my mother is called Nadine, and my father is called Paul.
INTO JAPANESE
こんにちは!私の名前はクレアです。私の好きなスポーツは体操で、私の好きなスポーツはサッカーです。私の妹はニコールと呼ばれ、私の母はナディーンと呼ばれ、私の父はポールと呼ばれています。
BACK INTO ENGLISH
Hello! My name is Claire. My favorite sport is gymnastics and my favorite sport is soccer. My sister is called Nicole, my mother is called Nadine, and my father is called Paul.
You've done this before, haven't you.