YOU SAID:

Hello! My name is Claire Elizabeth Rottner. I love gymnastics. I have to get my flyaway on Thursday. I WILL DO IT

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はクレア・エリザベス・ロットナーです。私は体操が大好きです。私は木曜日にフライアウェイを取得する必要があります。私はします

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Claire Elizabeth Rottener. I love gymnastics. I need to get a flyaway on Thursday. I will do it

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はクレアエリザベスロッテナーです。私は体操が大好きです。木曜日にフライアウェイを取得する必要があります。私はします

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Claire Elizabeth Lottener. I love gymnastics. I need to get a flyaway on Thursday. I will do it

INTO JAPANESE

こんにちは！私の名前はクレアエリザベスロッテナーです。私は体操が大好きです。木曜日にフライアウェイを取得する必要があります。私はします

BACK INTO ENGLISH

Hello! My name is Claire Elizabeth Lottener. I love gymnastics. I need to get a flyaway on Thursday. I will do it