YOU SAID:

hello my name is charli i do not speak this language even though in talking this language right now anyway can you help me

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はチャーリーです。私はこの言語を話せませんが、今この言語を話しているのですが、とにかく助けてもらえませんか

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Charlie. I don't speak this language, but I'm speaking this language right now, can you help me anyway?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はチャーリーです。私はこの言語を話せませんが、今はこの言語を話しているので、助けていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Charlie. I don't speak this language, but now I speak it, so could you please help me?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はチャーリーです。私はこの言語を話せませんが、今は話せるようになりましたので、助けていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Charlie. I don't speak this language, but now that I do, can you help me?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はチャーリーです。私はこの言語を話せませんが、話せるようになりましたので、手伝っていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Charlie. I don't speak this language, but now that I do, can you help me?