YOU SAID:

Hello my name is Bob, I like eating yummy orange houses. I just find the taste of brick really appealing. And the colour orange reminds me of the sun. Yum. The sun must taste delicious.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。おいしいオレンジ色の家を食べるのが好きです。レンガの味わいがとても魅力的だと思います。そしてオレンジ色は太陽を連想させます。うーん。太陽はおいしいに違いない。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Bob. I like eating delicious orange house. I think the taste of bricks is very attractive. And orange is associated with the sun. Hmm. The sun must be delicious.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。おいしいオレンジハウスを食べるのが好きです。レンガの味わいがとても魅力的だと思います。そしてオレンジは太陽を連想させます。うーん。太陽はおいしいに違いない。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Bob. I like to eat delicious orange house. I think the taste of bricks is very attractive. And orange is associated with the sun. Hmm. The sun must be delicious.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。おいしいオレンジハウスを食べるのが好きです。レンガの味わいがとても魅力的だと思います。そしてオレンジは太陽を連想させます。うーん。太陽はおいしいに違いない。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Bob. I like to eat delicious orange house. I think the taste of bricks is very attractive. And orange is associated with the sun. Hmm. The sun must be delicious.