YOU SAID:

hello my name is bob and i play basketball on saturdays and mondays with my friend joe

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私は土曜日と私の友人ジョーと月曜日にバスケットボールをする

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Bob and I play basketball on Saturday and my friend Joe on Monday

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私は土曜日にバスケット ボールと友人の月曜日ジョー再生

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I on Saturday of basketball with friends Sunday Joe plays

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私土曜日日曜日ジョーを果たしている友達とバスケット ボールの

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I Saturday Sunday Joe plays friend and basketball

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私は土曜日日曜日ジョーは友人とバスケット ボールを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I on Saturday on Sunday Joe friend and basketball plays.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私土曜日日曜日にジョーの友人とバスケット ボール演劇。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I Saturday Sunday at Joe's friend and basketball play.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私土曜日日曜日でジョーの友人とバスケット ボールでプレイです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I Saturday Sunday at Joe's friend and basketball playing is.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私土曜日日曜日ジョーの友人で、バスケット ボールをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I Saturday Sunday Joe friend, play basketball.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私は土曜日日曜日ジョーの友人、バスケット ボールです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I on Saturday on Sunday Joe friend, basketball is.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブと私土曜日日曜日にジョーの友人、バスケット ボールです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Bob and I on Saturday on Sunday Joe friend, basketball is.