YOU SAID:

Hello my name is Bob and I am not a frog and I would really like if somebody would give me some water because I actually am a frog and I am very thirsty right now and I have no water right now because I spilled it all everywhere so please get me some water. Thanks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はボブです。私はカエルではありません。誰かが私に水をくれたら本当に嬉しいです。なぜなら、私は実際にはカエルで、今とても喉が渇いていて、どこにでもこぼしてしまったからです。私に水をください。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is bob. I'm not a frog I would be really happy if someone gave me some water. Because I'm actually a frog and I'm so thirsty right now and I've spilled it everywhere. give me some water thank you.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブです。私はカエルではありません。誰かが私に水をくれたら本当に嬉しいです。私は実際にはカエルで、今とても喉が渇いていて、どこにでもこぼしてしまったからです.水をください、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

hello my name is bob. I'm not a frog I would be really happy if someone gave me some water. Because I'm actually a frog and I'm very thirsty right now and I've spilled it everywhere.Give me some water, thank you.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブです。私はカエルではありません。誰かが私に水をくれたら本当に嬉しいです。私は実際にはカエルで、今とてものどが渇いていて、いたるところにこぼしてしまったので、水をください、ありがとう.

BACK INTO ENGLISH

hello my name is bob. I'm not a frog I would be really happy if someone gave me some water. I'm actually a frog and I'm very thirsty right now and I've spilled all over, so please give me some water, thank you.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はボブです。私はカエルではありません。誰かが私に水をくれたら本当に嬉しいです。私は実はカエルで、今とても喉が渇いていて、全身こぼしてしまったので、水をください、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

hello my name is bob. I'm not a frog I would be really happy if someone gave me some water. I'm actually a frog and I'm very thirsty right now and I've spilled all over, so please give me some water, thank you.