YOU SAID:

Hello, my name is Birb. I used to be a patron of RickyG, but he recently shut his Patreon page down, meaning nobody can donate anymore

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。RickyG の守護をするが、彼は最近シャット ダウン、もう誰も寄付することができます意味彼の Patreon のページ

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. RickyG patron, but he recently shut down, meaning you can now donate no Patreon his page

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。RickyG 守護けど最近シャット ダウン、あなたは今ありません Patreon 彼のページを寄付することが意味

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. RickyG patron but recently shut down, you are now no Patreon means to donate to his page

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。RickyG 守護が最近シャット ダウン、あなたは今 Patreon ない自分のページを寄付することを意味

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. RickyG patron was recently shut down, you mean donate now Patreon not your page

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。RickyG 守護が最近シャット ダウン、今 Patreon ページではなく、あなたの寄付を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. RickyG patron was recently shut down, now Patreon page, not your donation means.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。Patreon ページ、あなたの寄付ではないことを意味今、RickyG のパトロンがシャット ダウン、最近。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. Patreon page, your contribution is not that mean now, RickyG patron shut down a recently.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。Patreon ページ、あなたの貢献はないことを意味今、シャット ダウン RickyG 守護の最近。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. Pytreon page and your contribution means not now, recently shut down Ricyg patron.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は Birb です。Pytreon は、ページとあなたの貢献を意味する今ではない、最近 Ricyg 守護をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Birb. Recent doesn't mean the page and your contributions now, shut Ricyg guardian Pytreon is.