YOU SAID:
Hello my name is barry B Bensen and I am a bee with a big beety
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はバリー・B・ベンセンです。私は大きなミツバチを飼っているミツバチです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Barry B. Bensen. I'm a bee with a big bee.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はバリー・B・ベンセンです。私は大きな蜂を持つ蜂です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Barry B. Bensen. I am a bee with a big bee.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はバリー・B・ベンセンです。私は大きな蜂を持つ蜂です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Barry B. Bensen. I'm a bee with a big bee.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はバリー・B・ベンセンです。私は大きな蜂を持つ蜂です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Barry B. Bensen. I am a bee with a big bee.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はバリー・B・ベンセンです。私は大きな蜂を持つ蜂です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium