YOU SAID:
Hello, My name is allison Bowen, I am very stressed out about a project coming up soon. But i will sleep well at night kniwing i havent slept in weeks...or a month
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はアリソンボーエンです、私はすぐに近づいてくるプロジェクトについて非常に強調しています。しかし、私は夜にうまく寝ることができます。私は数週間で眠れません...または1ヶ月
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Alison Bowen, I am very emphasizing the project coming soon. But I can sleep well in the evening. I can not sleep in a few weeks ... or 1 month
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はアリソンボーウェンです、私は非常にプロジェクトがすぐに来ることを強調しています。しかし、私は夕方によく眠ることができます。私は数週間で寝ることができない...または1ヶ月
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Alison Bowen, I am very emphasizing that the project will come soon. But I can sleep well in the evening. I can not sleep in a few weeks ... or 1 month
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はアリソンボーウェンです、私は非常にプロジェクトがすぐに来ることを強調しています。しかし、私は夕方によく眠ることができます。私は数週間で寝ることができない...または1ヶ月
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Alison Bowen, I am very emphasizing that the project will come soon. But I can sleep well in the evening. I can not sleep in a few weeks ... or 1 month
That didn't even make that much sense in English.