YOU SAID:
Hello, My name is .... I'm meant to be sleeping but i decided im not doing that.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は....寝ているはずですが、眠らないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is....I should be sleeping, but I decided not to.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は....寝るべきですが、寝ないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is....I should go to sleep, but I decided not to.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は....寝なければなりませんが、やめることにしました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is....I need to sleep, but I decided not to.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は....寝なければなりませんが、眠らないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is....I need to sleep, but I choose not to.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前は....寝なければなりませんが、眠らないことにしました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is....I need to sleep, but I choose not to.
That didn't even make that much sense in English.
