YOU SAID:

Hello my name's Ibrahim and I'm from Afghanistan. I'm part of Al Qaida and I got a basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はイブラヒムで、私はアフガニスタン出身です。私はアル・カイダの一員で、明日はバスケットボールの試合に出ます

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ibrahim, I am from Afghanistan. I was a member of Al-Qaeda in the basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はイブラヒム、アフガニスタンから私します。私は明日バスケの試合でアル ・ カーイダのメンバー

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is I'm from Ibrahim, Afghanistan. I'm a member of Al-Qaida in the basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は、イブラヒム、アフガニスタンから私です。私は明日バスケの試合でアル ・ カーイダのメンバー

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ibrahim, who in Afghanistan I am from. I'm a member of Al-Qaida in the basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はイブラヒム氏はアフガニスタンで私からです。私は明日バスケの試合でアル ・ カーイダのメンバー

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ibrahim, is in Afghanistan from me is. I'm a member of Al-Qaida in the basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は、イブラヒム、アフガニスタンでは私からです。私は明日バスケの試合でアル ・ カーイダのメンバー

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ibrahim, Afghanistan from me is. I'm a member of Al-Qaida in the basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は私からイブラヒム、アフガニスタンです。私は明日バスケの試合でアル ・ カーイダのメンバー

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Ibrahim, Afghanistan from me. I'm a member of Al-Qaida in the basketball game tomorrow

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は私からイブラヒム、アフガニスタンです。私は明日バスケの試合でアル ・ カーイダのメンバー

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Ibrahim, Afghanistan from me. I'm a member of Al-Qaida in the basketball game tomorrow