YOU SAID:

Hello my little dark world. I ask of you to transmit this message of my program for all to see.

INTO JAPANESE

こんにちは私の小さな暗い世界。私はあなたに、私のプログラムのこのメッセージを全員に見せるように伝えるようお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Hello my little dark world. I ask you to tell me that this message of my program is shown to everyone.

INTO JAPANESE

こんにちは私の小さな暗い世界。私のプログラムのこのメッセージは誰にでも見えると私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello my little dark world. Please let me know that this message of my program is visible to everyone.

INTO JAPANESE

こんにちは私の小さな暗い世界。私のプログラムのこのメッセージが誰にでも見えることをお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Hello my little dark world. Please let me know that this message of my program is visible to everyone.