YOU SAID:

hello my honking duck

INTO JAPANESE

こんにちは私の鳴くアヒル

BACK INTO ENGLISH

Hello my rather than duck

INTO JAPANESE

アヒルではなく私のこんにちは

BACK INTO ENGLISH

Not a duck my Hello

INTO JAPANESE

アヒルじゃない私のこんにちは

BACK INTO ENGLISH

Not a duck my Hello