YOU SAID:

hello my good friend Amelia, I sincerely hope it is going well

INTO JAPANESE

こんにちは私の良き友人アメリア、それは順調と心から願って

BACK INTO ENGLISH

Hi my friend Amelia, wish it well and mind

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人アメリアは、それを望む井戸と心

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend Amelia wants that well well and heart

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人は、アメリアはよくもそれを望んでいるし、心

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, Amelia well it wants, and mind

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、アメリアもそれ望んでいると心

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, Amelia also it wants and heart

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人、アメリアもそれは欲しいと心

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend Amelia also wants it

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人アメリアもそれを望んでいます

BACK INTO ENGLISH

Hello, my friend Amelia also wants it