YOU SAID:

Hello my good fellow! Aren't you looking quite intricate today. I do say so myself that your beard is quite the masterpiece.

INTO JAPANESE

こんにちは私の良い仲間!今日はかなり複雑に見えませんか?私はあなたのひげが非常に傑作であることを自分でそう言います。

BACK INTO ENGLISH

Hi my good company! Doesn't it look pretty complicated today?

INTO JAPANESE

こんにちは私の良い会社!今日はかなり複雑に見えませんか?

BACK INTO ENGLISH

Hi my good company!

INTO JAPANESE

こんにちは私の良い会社!

BACK INTO ENGLISH

Hi my good company!