YOU SAID:

Hello my friends, it's a lovely day, isn't it?

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、それは素敵な一日じゃないですか。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, isn't it a lovely day?.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、素敵な一日をねか。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, nice day!?.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、天気の良い日!

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, weather permitting!

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人は、天気の良い日!

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, weather permitting!