YOU SAID:

Hello my friend you have quite the attitude

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人は、かなり態度があります。

BACK INTO ENGLISH

Hi my friend, pretty much have attitude.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、かなり態度があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, great attitude.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、偉大な態度。

BACK INTO ENGLISH

Hi, a friend of mine and a great attitude.

INTO JAPANESE

こんにちは、私と偉大な態度の友人。

BACK INTO ENGLISH

Hi, a friend and a great attitude.

INTO JAPANESE

こんにちは、友人と偉大な態度。

BACK INTO ENGLISH

Hello friends and a great attitude.

INTO JAPANESE

こんにちは友人と偉大な態度。

BACK INTO ENGLISH

Hello friends and a great attitude.