YOU SAID:

Hello, my friend, please come and rescue me.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の友人、してください私を救います。

BACK INTO ENGLISH

Hi, friend of mine, and please save me.

INTO JAPANESE

こんにちは、助けてください、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Hi, please help me, my friend.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は、私の友人を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I please help my friend.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の友人を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I please help my friend.