YOU SAID:
hello my friend how was your weekend
INTO JAPANESE
こんにちは私の友人はあなたの週末はどうでしたか
BACK INTO ENGLISH
Hi my friend how was your weekend?
INTO JAPANESE
こんにちは私の友人はあなたの週末はどうでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Hi my friend how was your weekend?
That didn't even make that much sense in English.