YOU SAID:
Hello my friend. Be this the end?
INTO JAPANESE
こんにちは、友よ。これで終わりですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello my friend. Is this the end?
INTO JAPANESE
こんにちは、友よ。これが最後か?
BACK INTO ENGLISH
Hello my friend. Is this the last?
INTO JAPANESE
こんにちは、友よ。これが最後ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello my friend. Is this the last time?
INTO JAPANESE
こんにちは、友よ。これが最後ですか?
BACK INTO ENGLISH
Hello my friend. Is this the last time?
You've done this before, haven't you.